态生两靥之愁中靥指什么读音呢

原创:咪咕 学习知识 2023-06-24

“态生两靥之愁中,靥指何物?”这是一句出自唐代白居易《长恨歌》的名句,其中“靥”字读音一直以来都备受争议。那么,“靥”到底指的是什么?它的正确读音是什么呢?下面就让我们来探究一下这个问题。

一、“靥”的意义

在《长恨歌》中,这句诗的意思是说,武则天的美貌在她面对官员们的评议时,因为牙齿略微外露而感到忧虑。那么“靥”到底指的是什么呢?

 

1.有人认为“靥”指的是牙齿的缝隙或者略微外露的牙齿。

这种说法的依据是在古代的妇女美容中,常用一种叫做“齿靥”的东西来修饰牙齿。齿靥是一种用金属或珍珠制成的小片,放在牙齿的缝隙中,可以起到美容的作用。因此,有人认为“靥”指的就是这种齿靥。

 

2.还有人认为“靥”指的是唇角。

这种说法的依据是,在古代的诗歌中,常用“靥”来形容唇角的红润美丽。因此,有人认为在这句诗中,“靥”应该是指唇角。

 

不论“靥”到底指的是牙齿还是唇角,都可以从中看出古代人们对美的追求和对细节的关注。

 

二、“靥”的正确读音

关于“靥”的正确读音,也存在不同的说法。在古代的音韵学中,对于一些没有现代汉语的读音的字,往往会进行多种读音的注释。对于“靥”字,也有多种不同的注音。

 

1.有一种说法是,“靥”的读音为“yè”。

这种说法的依据是在《康熙字典》中,注释“靥”字时,注音为“yè”,并给出了“唇齿相依,微露齿间”这样的解释。因此有人认为,这个读音更准确。

 

2.还有一种说法是,“靥”的读音为“yǎ”。

这种说法的依据是在《新华字典》中,“靥”的注音为“yǎ”,并给出了“唇齿相依微露”这样的解释。因此,也有人认为这个读音更接近原意。

 

综上所述,“靥”到底指的是什么,以及它的正确读音是什么,可能并没有一个确定的答案。不过,我们可以从这个问题中看出,语言的演变和变化是一个复杂的过程,而一个字的意义和读音也会因为历史和文化的变迁而产生变化。


云作文原创内容,未经允许不得转载。



咪咕 关注

签约作家 .发文2905篇. 被2人关注


评论