长沙过贾谊宅翻译

原创:蠐鶽 学习知识 2023-03-19

刘长卿是唐代著名的诗人,其作品中的《长沙过贾谊宅》被誉为“长沙八景”之一。长沙过贾谊宅翻译这首诗的内容是刘长卿在游览长沙时路过贾谊的故居,感慨岁月变迁,表达了对贾谊的景仰和对长沙的热爱之情。

以下是这首诗的原文和翻译:

长沙过贾谊宅

绿树阴浓夏日长,

楼台倒影入池塘。

水晶帘动微风起,

满架蔷薇一院香。

Zhǎng shā guò jiǎ yì zhái

Lǜ shù yīn nóng xià rì cháng,

Lóu tái dǎo yǐng rù chí táng.

Shuǐ jīng lián dòng wēi fēng qǐ,

Mǎn jià qiáng wēi yī yuàn xiāng.

穿过长沙城,来到贾谊的故居,

绿树苍翠,夏日阳光长久。

楼台倒影入池塘,清澈见底。

水晶帘动微风起,院内满是蔷薇花香。

这首诗以自然景色为背景,表达了作者对长沙城市环境的喜爱和对贾谊文学成就的景仰之情。同时,通过对池塘、水晶帘、蔷薇花等细节的描绘,使诗歌充满了生活情趣和细腻感受。

总的来说,这首诗体现了唐代文学的风貌和刘长卿的诗歌风格,具有一定的艺术价值和历史价值。


云作文原创内容,未经允许不得转载。



蠐鶽 关注

签约作家 .发文32442篇. 被9人关注


评论