英语中考范文20篇
traditional festival in China. It usually falls on the first day of the Chinese lunar calendar and lasts for 15 days. The Spring Festival is a time for family reunion, food and gift exchanges, and festive celebrations. During the Spring Festival, people travel long distances to return home and celebrate with their families, which has led to the world's largest human migration. Many customs and traditions are associated with the Spring Festival, such as decorating homes with red lanterns and couplets, giving red envelopes filled with money to children, and setting off firecrackers to ward off evil spirits. The Spring Festival is not only a celebration of the new year, but also a time to reflect on the past and look forward to the future.
翻译：
中国的传统节日。它通常在中国农历的第一天，持续15天。春节是家庭团聚、食物和礼物交换以及节日庆祝的日子。春节期间，人们长途跋涉回家，与家人一起庆祝，这导致了世界上最大规模的人口迁移。许多习俗和传统都与春节有关，比如用红灯笼和对联装饰家里，给孩子们发装满钱的红包，放鞭炮以驱邪。春节不仅是对新年的庆祝，也是一个反思过去、展望未来的时刻。
The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is a time for family reunion and celebration in China. It is celebrated on the first day of the Chinese lunar calendar and lasts for 15 days. During this time, families get together to have big meals, exchange gifts, and visit friends and relatives. The festival is also a time to honor ancestors and deities. Many traditional customs and activities are associated with the Spring Festival, such as dragon and lion dances, temple fairs, and fireworks displays. Red is a prominent color during the festival because it is believed to bring good luck and fortune. The Spring Festival is a time for happiness, prosperity, and new beginnings.
翻译：
春节，又称中国新年，是中国家庭团聚和庆祝的时间。它在中国农历的第一天庆祝，持续15天。在这段时间里，家人聚在一起吃大餐，交换礼物，拜访朋友和亲戚。这个节日也是纪念祖先和神灵的节日。许多传统习俗和活动与春节有关，如舞龙舞狮、庙会和焰火表演。红色在节日期间是一种突出的颜色，因为人们相信它会带来好运和财富。春节是幸福、繁荣和新的开始的时候。
The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is a time of joy and festivity in China. It marks the beginning of the lunar new year and lasts for 15 days. During this time, families gather together to eat, drink, and celebrate. The festival is steeped in tradition, with many customs and activities associated with it. For example, people often clean their homes before the festival to sweep away bad luck and welcome good luck. They also decorate their homes with red lanterns and couplets, and give red envelopes filled with money to children as a symbol of good fortune. Fireworks and firecrackers are set off to ward off evil spirits. The Spring Festival is a time to reflect on the past and look forward to the future, and to appreciate the importance of family and community.
翻译：
春节，又称中国新年，在中国是一个欢乐和喜庆的日子。它标志着农历新年的开始，持续15天。在这段时间里，家人聚在一起吃饭、喝酒和庆祝。这个节日充满了传统，有许多与之相关的习俗和活动。例如，人们经常在节日前打扫自己的家，以扫除厄运，迎接好运。他们还用红灯笼和对联装饰自己的家，并把装满钱的红包作为好运的象征送给孩子们。燃放烟花爆竹以驱邪。春节是一个回顾过去、展望未来的时刻，也是一个体会家庭和社区重要性的时刻。
云作文原创内容，未经允许不得转载。
